quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

Opa ! Pedido de passaportes !


 Dear Mrs. Aguiar...
Ei ! É Mr. !!! Não se pode ter o nome um pouco diferente. Apesar de eu gostar dele, nossos filhos se chamam Lara e Davi para evitar essas confusões.
Bom, é assim que começa a cartinha do consulado pedindo nossos passaportes. Eba !!! Agora está mais tranquilo (agora sem trema, segundo a nova ortografia) e perto de terminar.
Basicamente, eles não dizem que o processo foi aceito ou que está tudo ok. Eles avisam que está na hora de pagar a taxa de direito de residência permanente do aplicante e do conjuge. As crianças (filhos) não pagam, independente da idade. Eles advertem que se não for pago em 30 dias, não vai ser possível concluir o processo e emitir o visto (visa) e que atrasos no pagamento podem resultar na expiração dos resultados de segurança e médicos. De fato, a validade do visto é de 12 meses a partir da consulta dos exames médicos, ou até a data de validade do passaporte, o que vier primeiro. E diz que uma expedido, a validade de um visto de imigrante não pode ser extendida. Talvez outro exame médico possa gerar outro visto, já que disseram que isso já foi feito, mas não é o que está escrito.
Interessante a preocupação deles com possíveis problemas em uma etapa que já está praticamente certa, mas ainda não garantida. Eles dizem que não devemos desistir de empregos, vender propriedades ou qualquer outro comprometimento até o visto ser emitido.
Existem opções de pagamentos mais complicadas, como o velho money order, mas a mais simples é o depósito em caixa na conta do HSBC. E a instrução é que, caso seja feita dessa maneira, que façamos uma cópia do comprovante de depósito para segurança, e que enviemos o original com os passaportes e esta carta para o consulado. Esquisito pedir que enviemos a carta que eles próprios mandaram, mas... E por último, que é o mais interessante, a instrução de fixarmos as etiquetas adesivas com o código de barras na capa dos nossos passaportes que, obviamente, devem ser enviados também.
A terceira página me deu um susto. Fui logo para a última coluna que diz o total. Somando, dava um valor muito mais alto do que eu esperava. Ocorre que eles colocaram o valor da taxa de processamento, depois a taxa de direito de residência permanente e somando os dois é que dava a colula do total. No caso, somente temos que pagar 490$ por cada um de nós dois adultos que dá ,segundo a tabela, R$825,00 por cada relativo ao direito de residência permanente. Entretando, eles dizem que para saber o valor exato em reais, devemos ligar para a o telefone do consulado, que tem uma mensagem automática.
Bom, o processo está chegando ao fim e com um prazo bem curto. Só não foi mais rápido porque não estamos com essa pressa toda. Eu sei que o tempo passa rápido até abril, que é quando planejamos ir, mas o cérebro acha que ainda tem muuuuito tempo. Acho que a ficha só cai perto de embarcar. Vamos ver.

domingo, 29 de novembro de 2009

Encontro dos futuros imigrantes


Ontem, dia 28/11 foi o encontro dos futuros imigrantes do Canadá aqui em Fortaleza. Nos encontramos no Alpendre da Villa, às 17:30h. Foi um encontro exemplar, bem profissional.
Por sugestão da coordenadora do evento, Kammilla, cada casal se apresentou dizendo nomes, áreas profissionais, estágio do processo de imigração, cidade pretendida e algumas considerações pessoais variadas. O interessante é que, das 17 pessoas (se não erro a conta), tinha gente que estava desde o estágio de simpatizante até quem está morando lá, do processo federal e do Québec, e que pretendem ir para as principais cidades do Canadá em geral.
O Murphy quase que estraga a festa. Tinhamos uns 3 notebooks e uns 7 modens 3G mas faltava um pequeno detalhezinho que nem me passou pela cabeça. Volume de áudio! As caixas de som dos notebooks são apropriadas para uso do Skype em ambientes internos, mas não em um restaurante barulhento. O Dilson foi quem salvou a pátria com suas caixas amplificadas USB. Não se esqueçam de levar extensão elétrica quando forem fazer o seu encontro também!
Neste ponto, o Carlos Moreira (KK) com a sua esposa Lidiane começaram a contar a sua experiência, desde o stress pré-viagem. Viajaram com o Levi (4 anos) com febre, a recepção no landing foi de fria a grosseira, a viagem durou 30 horas, etc. O Carlos Last, que também estava lá estava na mesma viagem e contou os outros stresses dele por viajar com uma gata (felina!). Daí, segue contando a ajuda dos cearenses de Calgary, sobretudo a família do André, informações sobre documentos, alguel, custos, idioma, survival job, emprego na área, adaptação do Levi, carteira de motorista, roupas de frio, e tudo mais que a galera teve curiosidade de perguntar. Perguntaram até mesmo se a cerveja canadense é boa e se podem dirigir depois de ter tomado umas! O KK é a pessoa ideal para contar experiências porque ele não tem papas na língua e é bem divertido.
Depois, mesmo já tendo falado antes do KK, respondendo muitas dúvidas e contado outras experiências, foi a vez do Carlos Last. Nessa hora, não pude aproveitar muito porque o Davi já estava aprontando todas no parquinho e a Mônica já estava acabada.
Enfim, é uma fórmula de sucesso para um encontro desse tipo e recomendo para quem puder fazer dessa forma. É muito importante para entrosamento e para que as pessoas passem a formar uma família de ajuda mútua para enfrentarmos os desafios que vamos encontrar no Canadá.
Vale observar que o cara do lado direito da foto com cara de bêbado sou eu e não havia bebido nem água até a hora da foto! Tenho testemunhas!

sábado, 21 de novembro de 2009

O Québec tem um lugar para você. Pois guarde o nosso !


Assistimos a palestra sobre imigração do Québec do dia 17/11 na Unifor. A Soraya foi bem objetiva e bem honesta. Ela intercalava os pontos positivos e negativos sem mascarar, diminuir ou aumentar. Por exemplo, ela mostra uma estatística de homicídios e depois fala que o frio é bem frio mesmo. O que eu achei curioso é que a platéia ria quando via algumas disparidades gritantes entre Canadá e Brasil. Realmente, às vezes chega a ser engraçado.
Basicamente, ela deu alguma apresentação do Québec e de Montréal, mas também enfatizou as demais cidades da província. Depois, explicou a necessidade de imigrantes e de mão de obra qualificada, apresentou as vantagens e oportunidades e em seguida, explicou como saber se somos elegíveis, seguido de uma breve explicação sobre o processo de imigração do Québec.
Em algum ponto da apresentação, ela falou sobre a questão das profissões regulamentadas e das não regulamentadas. Ela passou uma lista das regulamentadas e as demais não são regulamentadas. Daí, explicou que existem procedimentos bem diversos de acordo com cada ordem profissional. Vai desde apenas fazer uma prova, passando por cursar algumas disciplinas para completar a grade mínima, até ter que fazer toda a graduação novamente. Isso não impede, por exemplo, do profissional atuar na área, mas de forma mais restrita. Por exemplo, o engenheiro pode exercer a profissão mas outro regulamentado teria que assinar os projetos. Outra possibilidade é trabalhar com pesquisa ou outras atividades correlatas que não sejam objeto da regulamentação.
A seção de dúvidas foi recheada de perguntas específicas sobre profissões. Ela dava alguma informação macro mas sempre recomendava uma pesquisa mais aprofundada nas fontes oficiais que ela já havia fornecido. Um caso extremo foi o de dentistas que perguntaram se poderiam dizer na entrevista de seleção que iriam para estudar para poder exercer a profissão. Ela explicou que é um forte convite à reprovação porque os canadenses têm ojeriza (como é que ela lembrou dessa palavra e não lembrou de "sustentar" quando precisou ?) aos usurpadores do sistema. Acontece de muitos irem como residentes permanentes para terem o subsídio do ensino superior, usarem o empréstimo para fazer o curso todo e depois irem embora deixando a dívida para o estado. Então o cara perguntou: Não posso exercer a profissão e não posso dizer que vou estudar para exercer a profissão. Então como é que posso imigrar ? Ela respondeu simplesmente: Pois é. Vais ter que criar sua estratégia para resolver esse impasse. O nosso professor de francês até conhece um caso de alguém que tem uma estratégia dessas para a área de medicina, e esta parece ser viável.
Uma informação que achei bem interessante. Ela disse que o brasileiro tem o perfil exato que o Québec (e o Canadá também) quer: É bem qualificado, é trabalhador, se adapta rápido, se integra bem e não forma guetos.
No final das contas, fizemos a nossa pergunta de ouro, motivo da nossa ida:
- Estamos perto do final do processo federal mas queremos ir para o Québec. Tem algum problema ?
- Nenhum. Basta fazer a conexão em Toronto e seguir seu rumo.
- E quanto aos benefícios do Québec que dependem do CSQ que não temos ?
- Não se preocupem. Vocês vão ter direito a todos os benefícios da mesma maneira dos outros imigrantes. É previsto esse movimento do processo do Québec para outras províncias, e do processo federal para o Québec.
Bom, taí outra resposta oficial para nos dar tranquilidade, complementando as do post anterior. E que...que...quem fa...fa...fala assim nã...nã...não é ga...ga...gago !!! A mulher é brasileira-canadense e é funcionária do governo.

Quem passa e quem reprova nos exames médicos


 Infelizmente é difícil dizermos ao certo o que aprova e o que reprova nos exames médicos. Perguntei ao Dr. Dirk e ele me disse que eles só reportam o que encontraram, mas não sabem os critérios exatos usados pelos analistas dos exames.
Basicamente e em linhas gerais, o que os exames querem é coibir a imigração que tenha como objetivo usufruir do sistema de saúde canadense para tratamentos dispendiosos, bem como evitar doenças infecciosas. Uma prova disso é a visão de relativamente curto prazo, focada na propensão a doenças nos próximos anos. Digo isso porque perguntei ao Dr. Dirk se caso queiramos no futuro fazer a reintegração familiar para levar nossos pais, casos de cancer que foram tratados há mais de 5 anos e que não reicidiram levariam ou não à reprovação. Ele me disse que teria que fazer um parecer de propensão às doenças para os próximos 5 anos. Outra prova disso é que o questionário dele não pergunta sobre problemas dos nossos antepassados que possamos ter também. Isso reforça a teoria da intenção dos exames ser apenas o de evitar o imigrante que já sabe que está com problemas sérios e que queira se beneficiar do sistema de saúde canadense.
De toda forma, segue o texto dos formulários para dar uma referência do que é leve, médio e grave em relação a problemas de saúde. Não traduzi para não incorrer em erros por se tratar de termos técnico da medicina.

PHYSICIAN'S SUMMARY AND DECLARATION BASED ON HISTORY AND PHYSICAL EXAMINATION
check off ALL appropriate item(s):

A. Findings that are unremarkable or minor conditions which normally respond well to short term office/outpatient treatment. SURGERY IS NOT REQUIRED. Applicant can be followed by a general practitioner and will hava minimal requirements for hospitalization or social services. NO ACTIVE TB OR DANGEROUS BEHAVIOR. (e.g. NORMAL CHILDREN, controlled diabetes and/or hypertension with no asociated significant end organ damage, cataracts not requiring immediate surgery, psychiatric disorders that are well controlled and where the applicant is capable of working and will likely remain self-suficient, etc.)
B. Findings that require periodic specialist follow-up care but which normally can be handled without resorting to repeated hostpitalizations or the provision of social services (e.g. totally asymptomatic congenital or rheumatic heart disease where the requirement for hospitalization and/or surgical intervention appears unlikely over the next 10 years, well controlled rheumatoid arthritis with a minimal functional impact, etc.) Application should be able to function NO ACTIVE TB OR DANGEROUS BEHAVIOUR. At most only minor hospitalizations.
C. Findings that may require more extensive investigations or care. Applicants where:
(1) HOME/INSTITUTIONAL SUPERVISION & CARE is needed,
(2) MAJOR OR RECURRENT HOSPITALIZATIONS are likely, (especially for procedures involving joint replacements, transplantation, cardiac surgery, subspecialist care, etc.),
(3) SPECIALIZED HOSTPITAL FACILITIES such as DIALYSIS units, CANCER outpatient clinics,
(4) There is a need for use of intermittent/continuing SOCIAL SERVICES, or SPECIALIZED EDUCATIONAL/VOCATIONAL TRAINING,
(5) DETERIORATION appears likely,
(6) the normal acquisition or maintenance of SELF-SUFFICIENCY APPEARS DOUBTFUL,
(7) ACTIVE TB appears to be present (or an easily communicable serious infectious disease),
(8) BEHAVIOUR appears to be POTENTIALLY DANGEROUS to others (e.g. some psychiatric disorders or illicit drug/alcohol abuse during the last two years, especially when associated with impaired driving or legal difficulties).
EXAMPLES: Dementia and psychiatric disorders causing clinically significant distress or impairment in social, occupational or other important areas of functioning; renal insufficiency, diabetic nephropathy or patients on renal dialysis or renal conditions with the potential for deterioration; symptomatic heart disease of sclerosis or genetic/inherited or other conditions likely to create a functional deficit; follow-up for neoplastic disorders; chronic infections or degenerative or auto-immune conditions with complications or requiring long term treatment.
D. Other conditions/disorders difficult to categorize OR where there is a lack of sufficient medical information.

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Exames médicos


A notícia boa é que o Dr. Dirk emite as solicitações de exames pelo plano da Unimed. A notícia ruim é que a consulta custa R$250,00 por pessoa. Fora isso, também temos as despesas postais. Ele me disse que a DHL cobra R$70,00 por pessoa, já que não permitem agrupar para fazer um só volume, e leva uns dez dias. Já a Fedex cobra R$150,00 mas podemos enviar os exames de nós quatro de uma só vez e leva cerca de quatro dias. Fora isso, mais R$25,00 por raio x para o resultado ser emitido em Inglês, que o Dirk não avisou. E mais R$24,00 por 12 fotos 3 x 4. Aí já são R$1.224,00. Ai meu bolso !!
O Dr. Dirk disse que precisaria dos nossos formulários e de três fotos por pessoa. Perguntei se deveria ser no formato da fase de documentação (3,5 x 4,5) ou no formato padrão (3 x 4). Ele me respondeu que de preferência, o da fase de documentação, mas caso não tivesse, poderia ser o formato padrão mesmo. Achei esse detalhe das fotos uma falta de organização porque não encontrei esse pedido extra de fotos em lugar nenhum. E para completar, pessoas da lista Canada Immigration disseram que pediram fotos no formato 5 x 7 ! Aí é casa de mãe Joana mesmo !
A consulta tem uma bateria de perguntas sobre doenças (do coração, hepatite, aids, etc.), sobre consumo de drogas/álcool, internações, tratamentos de mais de 3 semanas, cirurgias, etc. Depois ele nos pesa, pergunta a altura, escuta (ou auscuta, para ficar mais bonito !) o nosso coração, apalpa o abdome e o pescoço, e o resto é papelada. O consultório dele fica no Instituto de Medicina Nuclear, na R. Carlos Vasconcelos, 977.
O felizardo do Davi escapou dos exames porque tem só três anos (na verdade, só vai ter três anos dia 28). Acho que é assim até os cinco anos, mas não tenho certeza. A Lara só fez o exame de urina porque tem seis anos. E eu e a Mônica, fizemos de urina, sangue e raio x do tórax. Não precisamos estar de jejum, nem ser a primeira urina do dia. Fizemos todos os exames à tarde. Todas as coletas são feitas na hora e os funcionários que o fazem assinam o formulário para evitar fraudes. Os exames de sangue (sífilis e HIV) e o de urina têm que ser feitos no Laboratório Clementino Fraga, R. Carlos Vasconcelos, 947. Fica logo ao lado do Instituto de Medicina Nuclear. Não tenham medo ! O exame de sangue não doi e se o de urina doer, ai é bom se preocupar !
Outra coisa que o Dr. Dirk não avisou e que podia nos ter feito dar viagem perdida é que o laboratório Trajano Almeida (Av. Dom Luís, 200), que é o conveniado para fazer esse exame de raio x para o processo, pede o número do passaporte para emitir no raio x.
Fora perguntar se tudo esteve bem e pedir o código de rastreamento ao Dr. Dirk, voltamos ao estado de espera da próxima etapa. Está chegando ao fim !

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Gafes de idiomas ainda no Brasil


Nem saímos do Brasil e já estamos colecionando gafes de idiomas.
A de hoje foi assim. Estávamos na casa de um amigo nosso que morou na França. Ele me apresentou uma senhora francesa e tirei algumas dúvidas com ela. Quando fui me despedir, ele me perguntou se a conversa tinha sido boa. E eu disse: -Sim ! Ela me deu muitos bizus !! Não sei se bizu é regionalismo, mas aqui significa dica. Um senhor que estava ouvindo começou a rir. E o meu amigo, percebendo o motivo, riu também. Eu, que não tinha entendido nada, fiz cara de curioso. O senhor disse: - É que disseste que ela te deu muitos bizus ! Tlim ! A ficha caiu. Bizou (que se pronuncia bizu) em francês é beijo ! Tchan !!
A outra foi no curso de francês, quando a Mônica ao invés de falar avec em francês, falou com em português mesmo. O professor disse: - Não fale isso lá no Canadá de maneira nenhuma ou vais passar uma grande vergonha. Con em francês é o órgão genital feminino !!!
E até hoje meus amigos do trabalho tiram onda comigo porque mesmo sabendo que manutenção em inglês é maintenance, escrevi em inglês tabajaresco como manutention.
Gente, errá é umanu ! Faz parte do aprendizado. O melhor a fazer é pedir desculpas caso seja ofensivo, explicar caso alguém ainda não tenham notado que estamos aprendendo, e rir junto para não ficarmos envergonhados, porque para praticar, temos que ser "sem vergonha".

quarta-feira, 11 de novembro de 2009

Palestras sobre imigração do Québec


O Escritório de Imigração do Québec estará percorrendo o Brasil promovendo palestras durante o mês de novembro. Será uma boa oportunidade para tirarmos aquelas dúvidas das quais não encontramos resposta em canto nenhum.
A página de inscrição é esta http://www.imigracao-quebec.ca/. Achou onde fazer a inscrição ? Não ? Pois clique no link "Palestras de informação" no canto esquerdo, terceiro link de bolinha branca. Depois escolha seu lugar e dia e clique no link de inscrição correspondente. Já fiz a minha inscrição para o dia 17/11 que será na Unifor. Vejam o artigo completo aqui.

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

Diga aaahhhh !!!!!!!!!!! - Pedido de exames médicos


Cheguei hoje e vi um envelope marrom. Essa frase é clássica. Na fase anterior só recebemos um email. E esse envelope é bem breguinha, somente com um carimbo de identificação do consulado tão apagado que mal conseguimos ler. Outro fator é que da vez anterior, recebi um envelope desses e era um livro para estudar para a certificação. E por coincidência, estou esperando outro livro na mesma situação. Por tudo isso, nem pensei que fosse do consulado.
Abri o envelope e vi que se tratava de correspondência do consulado, mas não era o pedido de exames. Ao invés disso, tem um formulário dizendo o que está faltando da fase de pedido de documentos. Comecei a murchar. Diz lá que temos que mandar provas adicionais de fundos/situação econômica. Abaixo tem escrito a mão que devemos mandar as nossas declarações do último imposto de renda, bem como extratos bancários dos últimos 3 meses.
Quando a cabeça esfriou mais, pensei: Bom, mandamos isso e zeramos o cronômetro de pedido de exames, que deve demorar mais ou menos o que demorou até agora.
Eis que quando passo a página, tem instruções e os quatro formulários de exames médicos. YABADABADOO !!!! Penso que aprovado o processo já foi. Apenas querem dar mais consistência para os documentos já que mandamos somente os DUT's dos carros e os valores de mercado deles pela tabela FIPE. Fiz isso porque a Maria João me dissera que seria suficiente, mas talvez estejam pedindo porque tanto a Maria João quanto a Maura estão de férias. Talvez quem ficou no lugar delas tenha um pouco menos experiência e segurança em relação a o que é e o que não é suficiente.
O fato é que amanhã vou ligar para confirmar minhas interpretações e ligar também para o médico credenciado para ver se podemos fazer os exames usando o plano médico.

segunda-feira, 2 de novembro de 2009

Perguntas mais frequentes (F.A.Q.) sobre imigração para o Canadá

Percebi que nas listas de discussão das quais participo, muitas perguntas se repetem de tempos em tempos. Provoquei a criação de uma lista de perguntas mais frequentes mas ninguém se prontificou. Entendo, afinal, todos temos muitas coisas para tratar, seja na preparação da imigração, seja na adaptação de quem está lá. Assim, resolvi assumir essa tarefa, contando com a ajuda de vocês. Esta lista vai crescer e ser atualizada aos poucos.
Vale ressaltar que as informações presentes aqui não são oficiais, nem garantidamente corretas sempre. As informações mais confiáveis podem ser encontradas nos sítios http://www.cic.gc.ca/, http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/index.html ou contactando o consulado. Muitas das informações valem somente para a modalidade Skilled Workers. A data entre a pergunta e a resposta serve para referência, para ajudar na verificação da atualização da informação.

- Qual é o ramal/email do fulano no consulado ? Qual é o endereço/fax do consulado ?
[20/07/2011]
http://www.canadainternational.gc.ca/brazil-bresil/offices-bureaux/services_sao.aspx?lang=por#endereco
Maura: (11) 5509-4343 r.3420
Maria João: (11) 5509-4343 r. 3422 (maria.guimaraes@international.gc.ca) Deixou o consulado.
Valter: (11) 5509-4343 r.3406

- Onde posso encontrar informações oficiais e detalhadas do processo federal/do Québec ?
[05/11/2009]
Para o processo federal, este é o guia. Para o processo do Québec, é esse.

- Qual processo é melhor: Federal ou do Québec ?
[03/11/2009]
Depende de cada um. Oficialmente, o processo do Québec é para quem vai morar somente no Québec, enquanto o federal é para quem vai morar nas outras províncias e não no Québec. Isso muitas vezes já determina qual processo seguir. Outro fator de impacto é que o processo do Québec exige alguma proeficiência em francês, já que é o idioma oficial da província.

- Posso fazer o processo do Québec e ir para outra província ?
[03/11/2009]
Apesar do processo exigir uma declaração de intenção de morar do Québec, não existe nenhum impedimento legal para isso. Quanto à questão ética e moral, isso é alvo de longas e polêmicas discussões. Cada um faça seu próprio julgamento.

- Posso fazer o processo federal e ir para o Québec ?
[03/11/2009]
Também não existe impedimento legal para isso. Questiona-se a exigência do CSQ (Certificat de Sélection du Québec) para receber alguns benefícios do governo provincial mas, segundo pessoas que já fizeram isso, o governo dá uma carta de aceitação do Québec que equivale ao CSQ em tudo. Mais detalhes nesse post.

- Sou piloto de autorama/dentista de aves/qualquer outra profissão. Posso entrar no processo federal/do Québec ?
[21/07/2010]
O processo federal é restrito a somente 29 profissões listadas aqui.
A descrição exata do NOC (National Occupational Classification) pode ser consultada aqui. A seção "Classified elsewhere" no final da descrição do NOC fala de outros NOC's correlatos, mas não são aceitas.
O processo do Québec pontua mais as profissões de alta demanda, bem como prioriza de forma diferente, mas não faz restrições às outras.

- Como posso saber se sou elegível ?
[03/11/2009]
Faça o teste online para o processo federal ou para o processo do Québec.

- Tenho que fazer o exame do IELTS antes de dar entrada no processo ?
[21/07/2010]
Sim. O certificado tem que ser enviano na abertura do processo.

- Quais notas mínimas tenho que tirar no IELTS para ser elegível ?
[03/11/2009]
Aquelas que depois de convertidas em pontos, completem o limite mínimo de 67 pontos, ou seja, depende da pontuação dos outros quesitos avaliados. No guia de processo federal para residente permanente, página 10, tem uma tabela que diz a pontuação de cada faixa de nota de cada prova do IELTS (speaking, listening, reading e writing).
Vamos a um exemplo real: Somando a pontuação todos os quesitos descritos nesse guia sem levar em consideração o IELTS, eu obtinha 60 pontos. Então precisava de mais 7 pontos distribuidos entre as quatro provas do IELTS. Uma combinação que resulta nesses 7 pontos é obter 3 moderates (2 pontos) com mais 1 basic (1 ponto) (2+2+2+1). Quando fiz o exame do IELTS, antes de submeter o nosso pedido de residente permanente, obtive as seguintes notas: speaking 6.5 (high, 4 pontos), listening 6.0 (moderate, 2 pontos), reading 7.0 (high, 4 pontos), writing 6.0 (moderate, 2 pontos). Com isso, obtive um total de 12 pontos (5 a mais que o necessário) no IELTS que somavam 72 pontos no geral. Graças a esse excedente, pudemos submeter o processo antes de terminar meu mestrado que valia 5 pontos.

- Quanto tempo demora o processo ?
[05/11/2009]
Os antigos processos demoravam um pouco mais de dois anos, mas agora existem processos que terminam em até menos de 5 meses. Faça sua própria análise baseado no tempo dos processos registrados no sistema Timelines.

- Quanto tempo tenho para entrar no Canadá ?
[03/11/2009]
Esse tempo é determinado pela validade dos exames médicos, que é de um ano após os resultados dos mesmos. Há relatos de pessoas que refizeram os exames médicos e extenderam esse prazo por mais um ano. Após esse prazo, o visto é perde a validade.
Apêndice C, do Application for Permanent Residence - Skilled Worker - Visa Office Specific Instructions 
"The permanent resident visa has the same validity period as the medical results, that is, 12 months from the date of the first examination or test."

- Quanto tempo tenho que ficar no Canadá ?
[03/11/2009]
Com o PR Card, podemos entrar e sair do Canadá à vontande. Para poder renovar o visto de residente permanente, temos que morar a quantidade de dias que somam dois anos durante um peŕiodo de cinco anos.  Para requerer a cidadania canadense, este tempo é de três anos em um período de quatro anos.

- Ainda não sou casado. Como eu posso provar a união estável para incluir um conjuge ?
[11/11/2009]
Enviando documentos que provem que vocês morem juntos há pelo menos um ano. São exemplos desses documentos:
Contas de telefone no mesmo endereço, extratos bancários no mesmo endereço ou extrato da conta conjunta, declaração do síndico do prédio dizendo que moram juntos, imposto de renda declarado como parceiros e no mesmo endereço, extratos de cartão de crédito, contratos de compra ou aluguel de imóvel, etc.

- Que documentos são necessários para a fase de envio de documentação ? Onde consigo o guia de documentos específico para o Brasil ?
[11/11/2009]
Ver o seguinte post.

- Quanto se gasta para morar no Canadá ?
[03/11/2009]
Isso varia com muitos fatores, como por exemplo: a cidade, tamanho da família, padrão de vida, ter carro, etc. Recomendo montar uma planilha de custos baseado em pesquisas. Quando estimar o preço do aluguel do imóvel, veja alguns aspectos importantes como tamanho, localização e se possível com fotos para ter uma melhor noção do quanto ele vale.

- Que idioma eu tenho que saber para morar no Canadá ?
[03/11/2009]
Vamos começar pelo mais complicado. Montréal é bilingue. Um lado da cidade é mais francófono e o outro mais anglófono. Tem gente que fala misturando os dois como visto no relato deste blog. O idioma oficial do Québec é francês, assim, sobrevive-se só com ele. Conheço pessoas que dizem que o francês delas é quase nada e também moram lá falando quase sempre somente inglês. Porém, se quiserem ter mais oportunidade, sobretudo de trabalho, é recomendado que saibam falar as duas línguas.
Ottawa também é bem bilingue porque está na fronteira entre Ontario e o Québec. Do outro lado do rio tem Gatineau que pertence ao Québec. Também é por natureza bilingue por ser a capital federal.
 New Brunswick é a única provincia onde o inglês e o francês são idiomas oficiais, mas a parte francófona é minoria. Vancouver tem muita presença do chinês, mas este não é lingua oficial, assim, não se torna um requesito.
No resto do Québec, o francês prevalece. Nas demais províncias, o inglês reina praticamente absoluto.

- Quanto é o salário líquido para determinado salário bruto ?
[03/11/2009]
Existem outras deduções, mas os impostos federais e provinciais podem ser calculados por esta calculadora de impostos online. Essa vai ser a maior parte das deduções.

- Quanto ganha um desentortador de banadas/pedreiro de iglu/qualquer outra profissão no Canadá ?
[03/11/2009]
Podes consultar em sítios especializados. Basta uma procurada no Google. Uso o Salary.com.

- Posso tirar a carteira internacional aqui no Brasil para não precisar tirar carteira no Canadá ?
[03/11/2009]
Não. A carteira internacional não é válida no Canadá. A carteira comum é válida por 3 meses para residentes permanentes ou 6 meses para outros tipos de vistos. Essa carteira tem que ser acompanhada de um documento emitido pelo consulado brasileiro atestando a sua validade. É recomendável tirar a carteira logo para poder usá-la como identidade e para não precisar de outro motorista para ir ao local do exame.
http://www.saaq.qc.ca/permis/echange/residents_autre.php

- Quando chegar no Canadá, já tenho direito ao sistema de saúde gratuito ?
[03/11/2009]
As províncias de Ontário, Québec, British Columbia e New Brunswick estipulam um período de carência. Nas demais, o seguro já passa a valer imediatamente. Este período é, normalmente, o mês de chegada e os dois meses seguintes. Assim, o período total varia em torno de 60 a 90 dias. Geralmente os imigrantes contratam alguma empresa de seguro para cobrir este período.
http://www.health.gov.bc.ca/msp/infoben/eligible.html#when

- Tenho a doença X. Serei reprovado nos exames médicos ?
[21/11/2009]
Ver o seguinte post.

- Como o PR Card, posso entrar nos EUA ?
[03/11/2009]
Não. O PR Card só serve para livre trânsito de residentes permanentes no Canadá. Os EUA exigem visto americano. Este visto pode ser tirado no Brasil ou no Canadá, mas em geral, é mais difícil de consegui-lo sem emprego e outras provas de vínculos com o país de residência.

- O que são imóveis 1½, 2½, etc. que vejo em anúncios no Québec ?
[03/11/2009]
Os apartamentos no Québec são classificados pelo número de compartimentos (pieces) mais o banheiro, que é chamado de ½ (demie).
- 1 et ½ ou studio: um espaço único para quarto, sala e cozinha + banheiro;
- 2 et ½: um quarto separado, sala e cozinha juntas + banheiro;
- 3 et ½: um quarto, sala e cozinha, + banheiro;
- 4 et ½: dois quartos, sala e cozinha + banheiro.

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Traduções -> Translations


É bem sabido que os processos pós-Fevereiro/2008 estão bem mais rápidos, porém, a um custo adicional: As traduções. É esquisito pensarmos que pagamos um dinheirão por essas traduções e as enviamos para o consulado que fica aqui no Brasil. Penso que talvez eles digitalizem os documentos (já que nos devolvem tudo) e fiquem como nosso histórico para o governo do Canadá. É bom pensar assim porque dá trabalho e sai caro ! Os tradutores juramentados podem ser encontrados nos sites das Juntas Comerciais de cada estado. Um fato bem importante é que as regras de contabilização dessas traduções variam de estado para estado, e assim, os custos também. E a diferença não é pouca. Tivemos um orçamento de um tradutor de algum lugar do estado de São Paulo que dava R$2.400,00 ao preço da tabela anterior à vigente. A nossa tradução saiu por apenas R$1.431,00 e porque coloquei mais alguns documentos pequenos por garantia. Teoricamente, todos os tradutores do mesmo estado devem praticar o preço tabelado pela Junta Comercial. Ao menos aqui no Ceará, parece ser verdade. A lista dos tradutores daqui do Ceará está aqui. Fizemos por várias indicações com a Hulda. É uma senhora bem simpática, que me deu todos os esclarecimentos e fez o serviço rápido. Recebemos em uma pasta de plástico bem organizada. Ela me disse que só existem 3 tradutores juramentados trabalhando aqui no momento, o que os sobrecarrega. Mas pela diferença de preço, acho que vale tentar falar com ela para ver se dá certo. Pagando Sedex de ida e de volta, ainda sai muito mais barato.
Bom, agora que os documentos já foram enviados, é só aguardar o pedido de exames médicos que, para a nossa alegria, já podem ser feitos aqui em Fortaleza. Deus está nos ajudando muito a cada etapa.

Envio de documentos: Comida para traças


Finalmente enviamos a comida de traças para o consulado. Após gastarmos 40 dias e R$1.900,00, geramos 95 folhas que pesam meio quilo (495g) e juntas dão 20 metros de comprimento. São 5 carros Gol enfileirados, e ainda sobram 15 centímetros ! O envelope quase não fechou. Vamos aos detalhes que é o que importa.
Primeiro de tudo: Muitas das informações do manual EG7.pdf, do guia de instruções específicas do consulado E37134.pdf, da Maura e da Maria João não batem entre si. Outra coisa importante: A resposta dada a uma pessoa, mesmo que seja do mesmo tipo de processo, não é necessariamente válida para outra. Dou dois exemplos: O manual diz que o nosso histórico escolar tem que ser emitido em um envelope lacrado pela universidade e ele mesmo diz que tem que ser traduzido. Como ?!?! A tradutora não aceita raio X ! Outra: A Maria João andou respondendo para algumas pessoas do processo federal pós-Fev2008, que é o mesmo caso nosso, de que não seriam necessárias traduções. Já para nós, ela disse que precisava traduzir tudo, mas a Maura disse que as declarações emitidas via Internet não precisavam. Apesar de dizer no guia que teríamos que enviar cópias autenticadas, a Maura me disse que bastavam cópias simples. Como a tradutora só trabalha com cópias autenticadas, acabei enviando-as por segurança. Vamos ao tira-teima da Globo (é o noooovo !!).
1. Formulários: Igual ao que foi enviado para Sydney. Dessa vez tiramos os passaportes das crianças para constar no formulário;
2. Documentos de estado civil: Cópias das certidões de nascimento e casamento com traduções;
3. Informações das crianças: Cópias das certidões de nascimento com traduções;
4. Passaportes: Já tinhamos os nossos. Esse é moleza. É só preencher os dados no site da Polícia Federal, pagar (R$158,00 cada) e ir lá no dia agendado. Fica pronto na mesma semana. Basta cópia da página que tem a foto e não precisa tradução porque já é escrito em 3 idiomas;
5. Não aplicável;
6. Educação: Cópia FRENTE E VERSO dos diplomas e históricos escolares dos cursos pós-secundários, com traduções de tudo. O verso dos diplomas tem carimbos e assinaturas que validam o curso e também precisam ser traduzidos;
7. Experiência profissional: Apesar do que diz no guia, a Maura disse que não precisa de nada da esposa, já que não pontua. Também dispensou documentos e cartas dos empregos antigos que não são necessários para comprovar a experiência. O meu caso é bem particular. Sou sócio da empresa na qual trabalho, logo, não tenho vínculo empregatício, nem carteira de trabalho assinada. Enviei cópia com tradução do contrato social da empresa, que consta o meu nome e do sócio responsável pela empresa que assinou a carta de recomendação. A carta foi feita em inglês para dispensar a tradução e tem o tempo de trabalho, a função de gerente de T.I., a descrição das atividades um pouco mais completas que o super resumido que cabe no formulário do início do processo, nome, assinatura, papel timbrado com logomarca, endereço, telefone e um cartão de visita de quem assina. Também enviei uma cópia com tradução do comprovante de situação cadastral (CNPJ) da Receita Federal. A Maura me disse que não podia garantir que fosse suficiente porque depende de quem for analisar, mas ela acha que isso basta para a comprovação;
8. Prova de proeficiência: Tem que ser enviado O ORIGINAL do resultado do exame IELTS ou TEF, e só. O mesmo tem que ter sido emitido há menos de 1 ano da data de abertura do processo;
9. Não aplicável;
10. Não aplicável;
11. Prova de fundos: Disse a Maura que queria declarar o apartamento, o plano de previdêncie e os dois carros no formulário de patrimônio que vem anexo no guia (que é necessário ser preenchido e enviado), mas perguntei se poderia comprovar o valor mínimo apenas com documentos relativos aos carros. Ela disse que é suficiente. Enviei cópias com traduções dos D.U.T.'s dos dois carros e dos valores de mercado consultados na tabela FIPE. Isso porque a soma dos dois dá mais que mínimo requerido que, para o nosso caso, é um pouco mais de CA$21.000,00. A informação oficial é que carros não são válidos para isso, mas é o que vamos fazer na realidade e é bem coerente. Só recomendam na lista de discussão que o valor dos carros seja menos da metade do patrimônio total. A Maria João disse que não é recomendado colocar valores que tem pouca liquidez como plano de previdência privada, muito menos FGTS!;
12. Antecedentes criminais e nada consta da Justiça Federal: A parte de antecedentes criminais da Polícia Federal é tranquilíssimo (agora sem trema). Basta preencher os dados no site. O da Polícia Civil é emitido no Serviço de Identificação Civil, na Av.da Universidade, 3265 - Benfica. Detalhe: A entrada fica pelo lado de trás, na paralela à avenida. Mandei cópias com tradução. A certidão de distribuição (?!?!) da Justiça Federal (Cível, Execução Fiscal e Criminal) pode ser emitida via Internet. No caso da Mônica, deu uma mensagem dizendo que não poderia ser emitida. Nessa hora eu pensei que fosse algum problema relativo ao período que a empresa da tia dela estava no nome dela e achei que fosse tudo pelos ares ! A justiça é extremamente lenta. Depois, com mais calma, a fé apareceu e confiei em Deus. Ela foi ao prédio da Justiça Federal e emitiram a certidão por lá. No site diz que isso ocorre em casos de nomes iguais, já a atendente disse que é comum acontecer isso. O que foi impresso pela Internet foi original e os demais foram apenas cópias. Todos foram com tradução;
13. Pagamento da taxa: Pense em um negócio mal feito ! Não recebemos nada que comprove que pagamos para enviar, mas nem precisa. Se estamos nessa fase, é por que foi pago ! Dããã ! Fiquei meio que com cara de bobo de confirmar isso com a Maura, mas ela disse que é não faz sentido mesmo constar isso no guia;
14. Fotos: O formato não é 3x4 e sim 3,5x4,5. Pense em um meio centímetro caro ! Fomos Aba Film do Shopping Iguatemi, com o anexo do guia que dá as exigências das fotos. Fizemos isso ao invés da solução caseira porque alguém da lista recebeu um pedido de novas fotos por um problema que ele não entendeu qual era. O seguro morreu de velho, mas morreu ! Só que a brincadeira custa R$4,00 por foto. Como somos 4, vezes 6 fotos de cada, são 24 fotos que custaram R$96,00 ! Ai meu bolso ! Em 30 minutos a facada está pronta. Não se esqueça de colocar no nome, a data de nascimento e a data da foto no verso de todas as fotos. Haja paciência !;
É só isso ! Mandem para o endereço do consulado que aparece no guia, pagando um Sedexzinho. O meu foi de R$45,00, mas vale para não ficar com o coração na mão como no caso da etapa anterior.
O próximo post fala das traduções.

p.s. Junto com o pedido de exames médicos, veio uma solicitação de documentos adicionais de comprovação de situação financeira. Pediram as nossas declarações de imposto de renda e extratos bancários dos últimos três meses. Detalhes nesse post.
Também vale avisar que, apesar de não encontrar essa informação em lugar nenhum, o Dr. Dirk disse que precisaria de três fotos de cada um. Preferencialmente, as fotos devem ser no formato da etapa de documentos (3,5 x 4,5), mas ele disse que poderia ser também no formato padrão 3 x 4. Minha sugestão é fazer logo nove fotos no formato 3,5 x 4,5 para cada pessoa.

segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Manual de roupas para frio - Parte zero


Esta postagem deveria ter sido escrita antes da parte 1, que se chama apenas Manual de roupas para o frio. Porém, só agora a aula original do Fernando Flitz Katayama foi resgatada da lista de discussão Canada Immigration Brasil. Minha parte foi a tradução de internetês, sem acento, com abreviações e erros, para o português. Também o registro aqui e a divulgação.
Segue a explicação original, com um complemento recente:



Evite algodão na primeira camada. Algodão retém água. Materiais sintéticos de evaporação rápida são mais eficientes. Trabalhe com o layer system, que nada mais é que camada sobre camada.

Base layer: O que fica em contato com a pele, deve ser de material sintético de evaporação rápida. É justo e deve ficar colado ao corpo. Cuidado para não comprar um com muito isolamento, você suará demais. Tudo depende da atividade que irá fazer.

Mid layer: É o material mais isolante. Evite novamente algodão, como moleton de algodão.

Top layer: É a última camada. À prova d'água e com bastante transpiração. Materias como Gore-tex. Esta camada protege contra água, neve e vento.

Para o pé: Pé é parte do corpo, funciona igualzinho.
Base layers: Meias e sapato à prova d'água. Gaste um pouco mais e pege um com Gore. Cuidado ao comprar sapatos com isolantes térmicos. Dependendo do que você vai fazer, suará tanto que seu pé ficara molhado. Meias como Smartwoll funcionam muito bem, ou Lans Marino. De novo, esqueça algodão !

Mantenha-se seco. Lembre-se: Quanto mais ar parado melhor. O corpo aquece o ar, que te mantém aquecido. Portanto, não deixe o ar sair. Uma boa touca. Tem muito sangue na cabeça. Mulheres e homens cabeludos: não saiam com o cabelo molhado. Congela e quebra.
Para mão: luvas. Pode-se fazer o mesmo sistema. Contudo, não é essencialmente necessário. Mas use uma boa luva. O frio queima tudo.
Para quem quer o casacão de pluma: Não deixe molhar. O segredo é colocar um bom base layer. Não se movimente muito. Alguém já viu pato com frio ficar correndo por ai ?! Não! Então não se mova.
Materias sintéticos estão substitundo as plumas, por menor volume e igual (similar) isolamento. Thermolite, Primaloft, fazem o muito bem serviço.
Não precisa comprar o super casacão, porque vai ficar no armário. Faça camadas que assim voçê tem melhor uso durante o ano todo, trocando as camadas conforme o necessário.
Pra quem tá chegando, sem o bolo de dinheiro, pega o que tem e improvisa. Dá certo.
Monte seu layer system Tabajara ! Compre um sapato, impermeável com solado preferencialmente Vibram ou similar.
E que mais? Vai passar um friozinho até aprender !!!

Lojas em Toronto:
- Eddy Bouer;
- Boat House;
- Sportchek/Coast Mountain;
- MCC;
- Eurobound;
- Sportinglife.


Sobre base layers: Tem que ser justo. Se você for tamanho M, compre M. Eles são feitos justos. Mas cuidado com o que vai fazer. Se vai de casa pra estacão/ponto, depois trabalho, não precisa.
Lembre-se que o que está por baixo da roupa e não é facil de tirar. Overheat é coisa perigosa.
Se for pra usar só para esportes, compre os que te mantém seco. Se for pra fazer coisa que não faça muito movimento, pegue o que te mantém mais aquecido.
Procure, 100% lã, como Smartwool (são caras, de ótima qualidade), ou misturados, mas 75% lã ( Helly Hanson, Arcteryx).


Este post também dá dicas de inverno muito interessantes e valiosas.

sexta-feira, 4 de setembro de 2009

Fé, coincidências e pedido de documentos !


Estávamos esperando a resposta do processo há mais de dois meses, que é um prazo bem longo comparado com outros timelines do Ultranol. Como relatado nesse post anterior, houve o problema do envio sem o AWB (AirWay Bill) que poderia fazer com que as alfândegas retivessem o nossos documentos e a confirmação de recebimento dos correios não chega mesmo ! Já é a segunda que fura.
Quanto mais o tempo passava, mais angustiado ficávamos. Já tinha contactado o consulado e não havia registro do processo ainda. Já havia feito o pedido de verificação dos correios, mas eles não deram nem resposta, mesmo o email automático dizendo que tinham 5 dias para me contactar.
Porém, a minha fé ficava mais forte. No dia 31/8, véspera de virada do mês, um amigo de trabalho da minha esposa enviou um email se despedindo, dizendo que está indo morar no Québec. Que "coincidência" ! E no mesmo dia conheci um professor que está indo fazer pós-doutorado em Ottawa, mas que é muito amigo e pesquisa em conjunto com outro que é da Université du Québec à Montréal. Temos interesses acadêmicos e de negócios mútuos e vemos a possibilidade de conseguir uma bolsa de doutorado que sustente a nossa família. Outra "coincidência" ! No dia seguinte, amanheci com um sentimento de que estava demorando mais que o normal, mas sempre repetindo: "Tenho fé que Jesus vai fazer com que tudo dê certo. E se não der certo, é porque ele sabe que é melhor para nós, não irmos". Eis que quando chego no trabalho, um cara que foi apresentado como futuro professor de ginástica laboral, mas que foi substituído (só apareceu essa vez) aparece com uma camisa vermelhona, com a bandeira do Canadá e com o nomezão "Montréal". Perguntei-o e ele me disse que foi presente de um amigo que passou por lá. Ora ! Mais outra grande "coincidência".
O teste final foi ontem, dia 03/09/2009. Quando saia para o trabalho, depois do almoço, eis que chega um envelope grande. Já fiquei animado. Li logo de cara a palavrinha "international". Não tinha dúvidas de que o martírio tinha acabado. Porém, quando abri, veio a grande decepção. Era só o livro que comprei para estudar para a certificação. Que puxa ! Apesar de frustrado, repetia: "Tenho fé que vai dar certo. Quanto mais tempo passa, mais perto fica". Eis que 15 minutos depois, quando cheguei no trabalho, vejo o email com o título "Application for Permanent Residence in Canada". Yes !!!! Lembrei-me da frase que já havia comentado nesse post: "Acaso é um dos pseudônimos que Deus usa para assinar suas obras". A foto desse post é uma demonstração visual disso.
Para compensar a demora, este email representa de uma só vez, 3 momentos diferentes que são registrados no timelines do Ultranol: A resposta, o aparecimento no sistema ecas e o pedido de documentos. Os últimos processos tem sido ainda mais rápidos que os primeiros do pós fevereiro de 2008. Tem processos de 8 a 10 meses, mas os mais recentes estão parecendo que vão terminar entre 6 e 8 meses. Vamos ver o que nos aguarda, com mais emoções. Agora é fazer o papel de traça e traçar os papéis !

terça-feira, 1 de setembro de 2009

Processo federal, mas indo para o Québec


Bem amigos da rede Globo, estamos inalgurando o mês de Setembro com um registro de utilidade pública de informações que não estão disponíveis oficialmente. Estou falando da situação não convencional de aplicar pelo processo federal e ir para o Québec (O Québec -> Província, Québec-> Ville de Québec). Nós decidimos seguir esse processo federal para termos a liberdade de irmos para Montréal, Ville de Québec, Toronto ou Ottawa, dependendo das oportunidades de emprego. Porém, começaram a nos perguntar pela falta do famoso CSQ (Certificat de Sélection du Québec). Será que pela falta dele perderemos os benefícios provinciais ? Chegaram a dizer que sem ele, não poderiamos nem trabalhar lá.
Fui atrás das fontes oficiais e não achei nada escrito. Então, mandei um email para o Escritório de Imigração do Québec em São Paulo: nada de resposta. Liguei então para este e perguntei o que perderiamos se fossemos morar lá sem o CSQ. Curiosamente disseram que não tinham essa resposta e que eu teria que ligar para o consulado. Lá vou eu ligar para o consulado. A Maura me deu a resposta oficial, mas que encaro como de fachada: Para ir para o Québec, você tem que ter o CSQ.
Não satisfeito com as respostas e com a falta delas, fui à pesquisa nas listas de discussão e contactei as pessoas que me indicaram. Segue aqui alguns relatos.
Esse é de uma pessoa que já passou pela situação:

"Eu não sei se ainda continua a mesma coisa, eu acho que sim, mas na verdade essa carta (carta de aceitação que é dada quando chegamos) diz que você não tem o CSQ mas foi aceito pelo Québec. Comigo foi assim que aconteceu.
Outra coisa: também quem te dá o visto de residente permanente é o Canadá, portanto o Federal, Québec não pode te recusar e não deixar você morar aqui. Ele não pode ir contra ao federal.
O que eu escutei dizer é que o Québec ia pedir também para os imigrantes recém chegados pelo processo federal, ia ser obrigado a assinar um documento se comprometendo a estudar o francês e outras coisas ligadas a tradição do francês, não sei se já está valendo.
Esta carta pra mim foi como o CSQ, em tudo que faço quando preciso do governo do Québec, como: cursos, benefícios da província, etc. eles me pedem. Mas substitui realmente o CSQ nunca tive problema algum."

Esse trecho agora foi uma resposta oficial que foi dada em uma palestra, retirado do seguinte post do blog da família Shultz

"Bem, a boa notícia é que, conforme informado pelo próprio palestrante-funcionário ontem, de todos os benefícios oferecidos por Québec, somente o reembolso do Francês não é estendido aos que entram pelo processo Federal."

Logo, pelo que tudo indica, o Québec está de portas abertas para nós todos.

p.s. Tivemos a informação oficial da Soraya na palestra de que teremos direito a todos os benefícios que os imigrantes que seguem o processo do Québec tem, mesmo sem termos o CSQ. Detalhes nesse post.

domingo, 9 de agosto de 2009

Uma estratégia vencedora para o primeiro emprego


Como sabemos, a migração é um processo difícil, estressante e arriscado. Enfrentá-lo e ser bem sucedido exige planejamento. E, na minha opinião, o fator mais importante nesse processo é o da conquista do primeiro emprego. Por isso, concentro muito da nossa energia em estratégias de como maximizar a probabilidade de conseguir um bom primeiro emprego em pouco tempo. E resolvi compartilhar com vocês as minhas idéias.
Um certo companheiro de imigração nosso bateu o record de emprego mais rápido. A primeira aplicação de currículo já lhe rendeu uma ligação para entrevista. No dia seguinte, ele já estava contratado ! Por outro lado, existem imigrantes que gastam toda a reserva, passam até um ano e voltam para o Brasil por não terem conseguido um emprego. E aí ? Como faço para conseguir o emprego logo ?
Claro que cada caso é um caso e existem muitos fatores fora do controle que ajudam ou atrapalham, mas existem os fatores que podemos controlar e devemos começar ainda aqui no Brasil.
Eu vejo a questão da seguinte forma: A conquista do emprego é uma questão probabilistica que depende da quantidade de vagas das quais atendemos os requisitos. Só que, por vezes, caimos em uma das várias peneiras do processo e ficamos com poucas opções efetivas de vagas.
Vamos a um exemplo prático. No início, pensávamos em ir para Vancouver. Só que o mercado de lá para a área de T.I. é pequeno comparado com o de Toronto e Montréal, além de não ter nada próximo para agregar vagas. Então, decidimos ir para Montréal. Por causa da relativa proximidade, poderei contar com as ofertas de empregos de Montréal, Toronto, Ville de Québec e Ottawa. Imaginem o aumento de oportunidades de emprego por causa dessa decisão ! Mas isso tem um preço. Ao invés de trabalhar apenas o inglês, estamos estudando pesadamente francês, só que podemos fazer isso antes de chegar lá.
Outra peneira é a sub-área de atuação. No meu caso, desenvolvimento de software, não tenho experiência em programação web. Já estou trabalhando essa parte para ter acesso a mais vagas. Passada essa peneira, a seguinte é a seleção de currículos. Este artigo dá uma idéia de como um analista faz para selecionar os candidatos entre centenas de currículos em um tempo bastante curto. Na minha área, já vi várias pessoas dizerem que as certificações fazem a diferença porque são atestados de conhecimento vindos de empresas confiáveis e não simplesmente a palavra do próprio candidato. Isso pode ser a diferença entre passar ou não nessa peneira. O currículo do nosso amigo recordista estava cheio de certificações. Novamente, tirar certificações tem seu preço. Inclusive, consegui a primeira certificação sem estudar, mas as demais vão disputar o tempo de estudo com o francês. Vale ressaltar que um currículo e uma cover letter bem feitos e nos moldes canadenses fazem diferença também.
Chegar a uma entrevista já é uma vitória, mas de nada adianta se o idioma e o nervosismo nos impedirem de mostrarmos o nosso valor. O treino de entrevistas melhora ambos fatores, visto que podemos estudar as palavras-chave, planejar o que falar e assim, termos mais confiança. Pretendo fazer esse treino com o professor de francês. No caso de Montréal, tem um problema a mais que é a mistura de inglês e francês. Porém, parece que só em alguns casos fazem perguntas em ambos idiomas para testar. Por outro lado, a mistura também é solução. Acredito que na falta de palavras de um idioma, usar o outro vai ser melhor que deixar de vender o peixe, e normalmente os entrevistadores serão bilingues. A boa comunicação é sempre muito valiosa. E para treinar o nervosismo ? Bom, não tenho esse problema, mas acho que um bom exercício é apresentar-se em público. Aí vai de cada um.
Enfim, esse "longo" tempo até chegarmos no Canadá passa a ser bem curto se trabalharmos arduamente seguindo um planejamento para aumentarmos nossa empregabilidade. O resultado vale o esforço. Mãos à obra !

quarta-feira, 22 de julho de 2009

Mensagem na garrafa: O primeiro processo voltou !


Pensando que o comprovante de pagamento errado que foi para o Canadá fosse demorar muito ou até nem mesmo voltar, acionei o banco para ver se poderia conseguir uma cópia do comprovante de depósito. Felizmente, a nossa gerente conseguiu. Então a Mônica foi à agência e me trouxe esse comprovante.
Com ele em mãos, procedi como orientado pela Maura e pela Maria João (ambas ligaram em resposta ao meu email no mesmo dia). Fiz uma solicitação explicando o fato e dando os dados bancários para receber o reembolso. Hoje a tarde fui à agência dos correios e enviei essa solicitação junto com a cópia do comprovante de depósito, que é idêntico ao original. Desta vez, claro, via Sedex. Gato escaldado tem medo conta gotas !
Quando chego em casa, o que vejo em cima da mesa ? Envelope do Canadá. Era a primeira aplicação do processo com o danado do comprovante ! Chegou no mesmo dia que o outro saiu ! Me lembrei de uma frase que um amigo me disse: Acaso é um dos pseudônimos que Deus usa para assinar suas obras.
O que achei interessante é que veio um relatório de duas páginas explicando que o processo não teve efeito, dando as justificativas legais e demais esclarecimentos. Eles até calcularam quanto seria o valor da taxa para o nosso caso de dois adultos e duas crianças. Achei muita consideração para um processo que foi indeferido. Tiveram o cuidade até de marcar com caneta de realce os pontos mais importantes.
Para efeito de estatística: O tempo de ida a Nova Scotia foi de 10 dias, o processamento interno de 25 dias e a volta de 9 dias. Dá um total de 44 dias. Assim, a outra aplicação deve chegar por volta do dia 11 do próximo mês. Detalhe safado: O aviso de recebimento não chegou !
Nos tempos atuais de emails e mensagens instantâneas, utilizar o velho e tradicional serviço de correios me deixou com a sensação de estar mandando e recebendo mensagens em garrafas jogadas ao mar. Por outro lado, dá alegria ver a garrafa que voltou com notícias do outro lado do mundo.
Os quatro últimos processos registrados no sistema de timelines Ultranol terminaram com 10, 8, 8 e 9 meses de duração. Se o nosso processo seguir essa média, vamos estar prontos para ir no final da primavera ou começo do verão do próximo ano, que considero a época ideal para chegar lá.

quarta-feira, 8 de julho de 2009

Cuidado com os correios e com o infarto !


Vida de pretendente a candidado a imigrante é cheio de emoções. Agora o stress é com os correios. Vocês, caros leitores já sabem que o primeiro pagamento que fizemos foi errado e precisamos do comprovante para o reembolso. Pois bem, amanhã faz um mês que o enviei e ainda não recebi nenhuma carta do consulado. Até aí tudo bem, mas também não recebi o AR (Aviso de Recebimento). Ops !
Na hora de enviar, o atendende disse as opções mas quando perguntei qual a diferença do Sedex para o documento prioritário, ele me respondeu que era só o preço e o tempo. O Sedex custava uns R$55,00 e levava de 5 a 9 dias. O documento prioritário custava uns R$11,00 com mais uns R$4,00 do AR e levava de 5 a 10 dias. Ambas teriam rastreabilidade. Diante dessas opções, claro que o documento prioritário era melhor !!!
O perigo mora nos detalhes. A rastreabilidade do Sedex é completa, até o destino final. O do documento prioritário é somente da parte brasileira que leva apenas uns 2 dias. Só que, ligando para os correios, eles me disseram que não tem previsão para o AR chegar, e nem mesmo garantia dele chegar !! Nem ao menos uma idéia !! O atendente me disse: - Basta o senhor ligar para o destino para saber se chegou ! Só que o escritório de Nova Escócia não tem telefone nem email divulgados.
Como se não bastasse, tem um tal de AWB (AirWay Bill) que é um formulário que preenchi no primeiro envio, e que não me foi pedido no envio do processo que tem o money order correto. O atendente disse que por causa disso, a remessa pode voltar...ou não !! Ele disse que a alfândega barra se pegar para inspecionar e não tiver o AWB, mas já havia saído do Brasil (parecendo que a rastreabilidade de pobre tem alguma utilidade). Aí já fiquei animado ! - Então não tem mais risco, não é ? - Bem... pode ser barrado na alfândega canadense,... ou não !!!
Solução ?? - Senhor, o melhor a fazer é aguardar. - Por quanto tempo ?? - Eeerhhh... não podemos determinar porque depende dos correios canadenses.
Tem R$2.500,00 reais em cada pacote e eles não sabem me dizer nada ! Moral da estória: O Sedex é mais barato que o tratamento cardíaco !

domingo, 5 de julho de 2009

Começar de novo ....


Como vocês já sabem do post anterior, o nosso processo vai para as cucuias porque cai no conto do vigário e paguei a taxa inicial aqui no Brasil. Mas... como isso é café pequeno e está longe de ser razão para desistirmos... começamos outra vez. Dessa vez, os nossos amigos ajudaram pra valer mesmo. Fizeram e mandaram o money order bem rapidinho pois sabem quão ansiosos são os futuros imigrantes, afinal, passaram por isso também.
Pois bem, está aí a foto do danadinho do primeiro causador de problemas dos candidados a imigrantes: O famoso money order. Mandei no dia seguinte ao recebimento que, por coincidência era exatamente dia 26, e assim, 30 dias antes do meu aniversário. Daí, tenho uma probabilidade de ganhar um presente de aniversário muito bom no próximo ano ! Quem sabe ?

segunda-feira, 15 de junho de 2009

Volte para o início !



Sabem aqueles jogos de tabuleiro onde jogamos um dado e andamos algumas casas ? Pois bem, caimos em uma casa que diz: "Volte para o início !". Começamos topando com o pé esquerdo. A taxa inicial do processo federal, categoria 1 (Skilled Workers) continua NÃO podendo ser paga no Brasil.
Ocorre que em um email de resposta a outra pessoa, o consulado dá a entender que agora essa taxa pode ser pago na conta do HSBC daqui do Brasil. Isso porque eles dizem que as taxas podem ser pagas no HSBC mas não dizem que nem todas estão nessa regra. No email, dizia até que essa taxa específica custava CAD550,00 ou R$1.010,00. Embora o valor seja divulgado em reais, só pode ser pago em CAD. Para completar, havia enviado um email para o consulado confirmando essa mudança nos procedimentos e esse email só chegou 14 dias depois. Aí já estava sem jeito.
Daí, a nossa aplicação vai para o beleléu ou, como dizia um amigo meu francês, belelê, temos que esperar o comprovante do depósito voltar, mandar para o consulado e esperar mais um mês pelo ressarcimento.
E nós, como perseverantes brasileiros, vamos jogar os dados e começar novamente. Como diz o sambinha: "...levanta, sacode a poeira e dá a volta por cima !".

segunda-feira, 8 de junho de 2009

Foi dada a largada !!!




Atenção ! Esse post contém informações erradas sobre o pagamento da taxa inicial do processo federal, categoria 1 Skilled Worker. Detalhes no post seguinte.


Após meses de estudos, pesquisa e reflexão para a tomada dessa importante decisão, enviamos os documentos para início do processo federal. Agora fazemos parte do clube dos cardíacos neuróticos oficialmente :).
Queriamos agradecer de coração aos nossos amigos André e Karina Carvalho de Calgary, muito solícitos em fazer o money order no Canadá para nós. Eles ajudaram tanto que nem fizeram o money order ! Fizeram melhor: Repassaram a informação de que recentemente passou a existir novamente a opção de fazermos um depósito na conta do consulado aqui mesmo no Brasil. Seguem os dados:
HSBC agência 1888, conta 00116-05. Pagamento em dinheiro ou com cheque administrativo para não depender de eventos posteriores ao depósito
. O valor e esses dados podem ser confirmados pelo telefone +55.11.5509.4343 e nessa página do consulado.
Agora é só roer as unhas e começar as manias de transtorno obsessivo compulsivo como checar as correspondências todo dia, mesmo que ainda não tenha dado tempo de chegar ! :) Vou começar a treinar para o frio dentro da geladeira.

quarta-feira, 13 de maio de 2009

Resultado do IELTS

IABADABADUUUUUUUU !!!!!!!! Saiu o resultado online do IELTS e foi um presentão ! Eu precisava de apenas 7 pontos (3 moderate e 1 basic, 2+2+2+1) para completar os 67 pontos mínimos do processo federal. Eis que vejo as notas: Listening 6.0, reading 7.5, writing 6.0 e speaking 6.5. Isso dá 12 pontos (2 high e 2 moderate, 4+4+2+2).
Estou perto de concluir o mestrado, mas dependo de resultados que não são previsíveis. Daí, estávamos esperando uma definição mais clara para aplicarmos o processo federal. Quem leu nos posts anteriores a briga que tive com o Murphy para fazer esse IELTS entende porque estava com medo de nem atingir os 7 pontos. Pois bem, os 5 pontos extra do IELTS compensam exatamente os 5 pontos do mestrado ! Graças a essa providência divina que chamamos de coincidência, não dependemos mais do término do mestrado para tocarmos o processo.
Primeiro tenho que agradecer muito a Deus por ter me iluminado para ter um rendimento muito bom para o meu nível. Talvez seja mais um sinal de que Ele tem uma missão para nós no Canadá. Segundo ao meu amigão Édson que me deu o trecho de ida a Recife com as milhas que ele tinha e nos economizou R$320,00. A volta foi com uma promoção da Gol com preço de ônibus semi-leito: R$109,00. Essa estória está parecendo cada vez mais conversa de mentiroso, não é ? :) Terceiro, tenho que agradecer à lista Canadá Immigration Brasil e aos blogs pelas dicas e por último à Rádio CBC e BBC via Internet que me proporcionaram uma hora de treino todo dia.

domingo, 3 de maio de 2009

IELTS - Dicas parte 5: Writing

Enjoado, com sede, com vontade de fazer xixi, com os olhos ardendo, com as costas doendo, com a cabeça pesada (mas sem chifres ! acho !), comecei a prova de writing. Um texto de 150 palavras para agradecermos a uma família por ter me recebido em outra cidade, dizer o que estou fazendo agora e descrever um dia dessa viagem que foi muito especial. Preste bem atenção para fazer tudo que se pede na questão, e sem ser muito curto em cada ponto ! Não vale dizer obrigado fulano e puxar outro assunto.
O outro texto, de 250 palavras era sobre o seguinte: Você concorda ou discorda em limitar o tempo que as crianças gastam assistindo tv e com jogos eletrônicos ? Justifique sua opinião com fatos e/ou experiências. Para mim que sou pai de dois filhos, foi fácil porque tenho alguma experiência. Mas comentei depois da prova: E para quem não tem filhos ? Aí um amigo respondeu: Não é exigido que seja verdade. Eu que não gosto de mentira fiquei meio sem concordar. Aí ele me convenceu de vez: Redação também é ficção. Taí a dica politicamente correta !
Recomendo controlar o tempo como eles recomendam. 20 minutos para o primeiro texto e 40 minutos para o segundo. Planeje o que escrever em 30 segundos porque o tempo desse teste é extremamente curto ! Não dá tempo para ficar pensando. É para escrever rápido. Nos simulados, não conseguia fazer o mínimo de palavras exigidas, o que perde pontos. Não tem tempo para passar a limpo. Tem que ser feito no caderno de resposta.
Dessa vez eu fiz rápido o suficiente para ter uns dois minutos dos 60 para fazer alguma revisão. Nessa horas achamos algumas aberrações causadas pela pressa.
Contei as palavras a cada oração, anotando na lateral das linhas. Treine pelos simulados cronometrando o tempo. Redação já é problema para muitos em português com tempo folgado. Imagine em inglês, apressado e com o Murphy enchendo o saco !!
Good luck ! Good bless you !

IELTS - Dicas parte 4: Reading

A partir daqui, o tempo tem que ser controlado e é pouco. Haviam dois textos de uma página e um texto de duas páginas. Dividi o tempo proporcionalmente: 1/4, 1/4 e 2/4. Leve um relógio cronômetro digital. Não podemos entrar com celulares. O relógio da sala é de ponteiros e é chato ter que ficar lembrando que hora e minuto que começou. Não tem tempo para passar as respostas para o caderno de respostas. Temos que responder já nele.
Teve uma pergunta bem chatinha: Qual é o título mais apropriado para o texto ? As quatro opções eram pertinentes. Tinha que escolher aquela que melhor representasse o texto, o que deixa uma certa margem de subjetividade na questão. Novamente, se fosse em português, seria safada do mesmo jeito.
Os textos são monótonos propositadamente. Vale uma leitura prévia, mas bem rápida. Só para ambientar. A cada questão, teremos de voltar ao texto várias vezes para pegar os detalhes. Nessa hora as técnicas de leitura dinâmica como a de scanning (varredura) e a própria leitura rápida me ajudaram muito. Novamente: Treine pelos simulados.
Já tinham esquecido do Murphy ? Pois é. Nessa hora ele já estava pisando no meu pescoço ! Eu sabia que meus óculos de meio grau já não eram apropriados. O mestrado e o trabalho me fazem passar de 10 a 12 horas no computador por dia. Só que não sabia que estava tão ruim porque não leio muito texto em papel, onde a letra é menor e a distância também. No reading, eu já estava vendo tudo borrado, lacrimejando e com os olhos ardendo ! Que vacilo ! Mas gostei da prova ! :)

IELTS - Dicas parte 3: Listening

Ahh ! O listening foi uma pancada ! Tinha me saido médio no simulado, mas esse teste foi péssimo. Não foi só eu que achei. Uma amiga minha que estava fazendo pela quarta vez disse que sempre achou o melhor teste e esse ela acho o pior ! Acho que vão compensar a nota estatisticamente nos pesos das questões. Acho que os pesos das questões servem também para que as variações de dificuldade não afetem os examinados.
O áudio da sala é perfeito. Tem vários alto-falante por toda a sala. O som é limpo e cristalino. O volume ? Estava alto até demais ! Pediram para baixar.
O sotaque britânico é leve, mas está lá. Para quem está acostumado com o sotaque norte-americano, pode interferir pouco ou muito, mas sempre interfere. Para justificar minha afirmação, conto um caso ainda mais forte. Quando trabalhava na Tim, em uma das incontáveis vezes que estive em Recife, disse ao taxista que queria ir para a sede da Tim. Falei 3 vezes o nome Tim, bem explicado e ele não entendeu. Só quando disse que era operadora celular banda A é que ele entendeu. Para não acharem que falo ruim, aconteceu exatamente a mesma coisa com um pernambucano que queria ir para a sede da Tim em Fortaleza. O lance é que o pernambucado fala o T como o em teacher. Já o cearense fala o T como em atchim ! Isso mesmo ! Titia vira tchitchia. Apenas 600Km de distância no nosso idioma nativo já dá alguma confusão, porque o sotaque de dois países em continentes diferentes para quem não é nativo não atrapalha ?
Sintonize o ouvido com o sotaque britânico. Ouça a BBC na televisão ou na rádio via Internet. Eu gravo várias rádios em arquivos mp3 de 5 minutos e ouço uma hora de notícias todo dia no som do carro, aproveitando o tempo "morto" enquanto dirijo.
Faça os simulados porque a mecânica de algumas questões é chata. Até se fosse em português seria complicado. Um amigo meu pediu para uma inglesa fazer o simulado e ela errou algumas questões. Por exemplo, marcar entre 10 notícias, as 3 que o locutor fala dentre outras, mas não do jeito que está escrito. A memória não dá conta, a multi-tarefa de leitura e audição não funciona bem e ficamos perdidos, mesmo entendendo tudo que ele está falando.
Outra coisa, o que passou, passou. Chute depois senão vai perder o resto. Essa prova tem tempo para copiarmos a resposta para a folha de respostas.

IELTS - Dicas Parte 2: Speaking

Eis que a avaliadora me chama e já em inglês ! Quer queira, quer não, já começa daí a prova do speaking. Se não para ela, ao menos para nós porque todas as instruções são em inglês. Apesar de estar mais enjoado que marinheiro de primeira viagem (nos dois sentidos), entrei na sala alegre, sorridente, tranquilo (agora sem trema, com já era em todos os outros países que falam português) e confiante.
Todo mundo sabe que o estado de espírito interno repercute na expressão externa. O que poucos sabem é que o contrário também acontece. Um livro chamado "O corpo fala" propõe uma experiência para validar essa afirmação: Ao chegar no banheiro logo após ter acordado, com aquela cara de ressaca, experimente mostrar para você mesmo no espelho um sorriso bem largo, daqueles de mostrar os dentes. Você vai perceber que passará a se sentir alegre, como se invertesse causa e consequência. Quando estou em entrevistas ou fazendo apresentações, finjo que estou tranquilo e confiante, e logo passa a não ser mais um fingimento. Ao menos comigo funciona.
Ela começa perguntando o nome completo e de onde eu venho. Essa é moleza ! Daí seguem perguntas do tipo: O que tem como decoração nas paredes da sua casa ? O que eu vejo da janela do meu apartamento ? Como são os museus e galerias de arte da sua cidade ? Você acha importante a arte na vida das pessoas ? Por que ? Essa inclusive é uma pergunta muito safada até em português !
Haviam dito que a entrevistadora era chata e não ajudava em nada. Achei o contrário, simpática e prestativa. Por duas vezes pedi-la para repetir porque fiquei em dúvida em relação a uma palavra importante da pergunta e ela repetiu sem parecer que isso fosse um problema. Cuidado para não abusar ! Li em outro blog e a minha entrevista meio que confirma o que vou explicar por meio de um exemplo: Quando ela perguntou o que tinha como decoração nas paredes de minha casa, poderia simplesmente ter respondido quadros. Nessa hora, ela iria ficar olhando para a minha cara com um silêncio constrangedor para me dizer que eu tinha que falar mais. Essa é a chata. Você está sendo analisado em relação a fala. Se não falar, não marca pontos ! O seu time só faz gol se você atacar ! Seja proativo. Melhor falar com erros e provar que sabe se expressar que ficar calado. Expliquei que não eram quadros tradicionais de pessoas ou paisagens e sim quadros abstratos que exploram as formas e cores. Ela me deu um retorno positivo com um sorriso e um balançado de cabeça afirmativo.
Uma certa hora, ela me dá um papel para eu ler uma questão, planejar o que falar, podendo fazer anotações para ajudar e após 1 minuto de preparação, falar de 1 a 2 minutos sobre a questão. No meu caso era escolher alguém do meu convívio diário para eu falar sobre ela. Escolhi minha esposa por ter mais informações para falar.
Daí seguiram perguntas como: Como vocês gastam o tempo juntos ? Vocês acham que tem tempo suficiente para vocês ? Você faz parte de grupos de pessoas ? Como você se sente se relacionando com o grupo ? Você acha importante pertencer a um grupo ? etc.
Derrepente ela diz: Ok. Acabou ! Eu até cheguei a pensar que ela tinha abortado o teste no meio e me espantei. Para mim, só tinham se passado uns 5 minutos. Já tinham acabados os 20 minutos e nem percebi !
Não tive tempo nem de ler o simulado de speaking. Meu treino de speaking é ficar falando sozinho enquanto dirijo, tomo banho, ando sozinho, etc. ou até com outras pessoas, mas só mentalmente. Geralmente descrevo algo como se tivesse sido perguntado. É bom usar assuntos que conhecemos bem para termos muito do que falar. Quanto mais tempo por dia e mais dias, melhor. Depois de muito treino, fica natural, sem gaguejos ou congelamentos.

sábado, 2 de maio de 2009

IELTS: Dicas para um exame com o Murphy

Vou contar a minha estória de luta contra o Murphy (o da lei de Murphy) para fazer o exame do IELTS e aproveitar as lições para dar dicas, as quais pintarei de azul para diferenciar da estória.
Ocorre que no dia 30 de Abril do ano da graça de 2009, fui fazer o exame do IELTS no British Council de Recife porque Fortaleza não tem >:(. Viajei no dia do exame porque o voo (agora sem circunflexo) chegava às 08:00h e a minha entrevista (speaking) estava marcada para as 11:00h. Começa o Murphy a me atazanar com o Davi chorando de uma em uma hora de madrugada, tossindo e dando a entender que a garganta estava inflamada. Que nada ! Passou o dia ótimo ! O voo chega as 08:00h, logo sai as 07:00h, logo tenho que estar no aeroporto as 06:00h, logo tenho que acordar as 05:00h. Daí, meu sogro que é taxista me acorda as 04:30h dizendo que não ia poder me levar ao aeroporto porque choveu a noite toda, o condomínio dele está alagado e o carro não passa na lagoa. Neste caso o Murphy sacaneou mas tente dormir uma boa noite de sono na véspera.
Como sou precavido/medroso, deixei folga em todos os horários. Se não fosse isso poderia perder o voo porque o taxista teve que encontrar um caminho para chegar no aeroporto no meio da cidade alagada. Também graças ao nosso amiguíssimo Murphy, a porta do avião não passava para o automático. Daí, o mecânico teve que dar manutenção com todo mundo já dentro do avião. Nuca vi isso ! Atrasou um tanto para decolarmos.
Ao chegar em uma cidade desconhecida, um Google Maps no celular, mesmo sem GPS, ou impresso ajuda a evitar os taxistas que não sabem exatamente onde fica o lugar ou que dão uma de malandro. Iamos ficar passeando a toa na avenida do hotel porque a numeração era maluca. O Google Maps do celular me economizou essa grana.
O prédio onde fica o British Council em Recife é muito chique. Ao entrarmos do British Council, que toma todo o 8º andar, passamos por dentro de um detetor de metais com um "man in black" do lado. Não serve para nada ! Apita para todo mundo e o cara não está nem ai, mas impressiona !
Lá tem mais computador do que gente para acessar a Internet, televisão LCD grandona passando a BBC (por que, hein ?) sofazão, etc.. Instalações muito boas.
E o Murphy, sumiu ? Claro que não ! acordei cedo e tomei o café da manhã no avião. Pensei ser o melhor porque é a minha hora habitual. Mas, passei tempo demais com o estômago vazio e o café da manhã que serviram não caiu bem. Logo que bebi suco de laranja ácido e, juntando com a ansiedade, me deu uma baita náusea. Como estava frio na sala de espera e não tenho nada de tecido adiposo (o que é que eu quero indo para o Canadá então ?), me deram a dica de tomar um cafezinho para esquentar. O tapado aqui nem percebeu a besteira. Quando o café caiu no estômago, corri para o banheiro e quase coloco tudo para fora ! Quando olho no relógio, estava na minha hora ! Lição: Procure estar confortável no dia do exame. Evite comidas que possam te fazer mal, futebol para deixar o tornozelo inchado, etc... Não tem nada pior que passar a maratona com algo mais incomodando.
Recomendo fazer um almoço leve. Algumas pessoas comem só um sanduíche. As três outras provas começam 13:00h. Uma digestão pesada vai te deixar no mínimo com sono.
Outra coisa. Ao menos em Salvador eles dão pausas de 5 minutos entre as provas. As de Recife não ! São 3 horas de pancada direto ! Se quiser ir ao banheiro ou beber água, pode em alguns momentos, mas vai subtrair do seu tempo de prova que já é curtíssimo. É torturante !
. Pobre coitado de mim que bebo ao menos 5 litros de água por dia e não passo mais de uma hora sem ir ao banheiro !Sugestão: Faça xixi antes de começar e beba só uns dois golinhos de água. Comigo funcionou, apensar de ficar morrendo de sede.
As instruções são todas em inglês, mas muito bem explicado e devagar. Preste bem atenção ! Se abrir algum caderno de teste antes da autorização ou escrever após ela mandar parar, será desclassificado por fraude (cheating) !

sábado, 25 de abril de 2009

Manual de roupas para frio


Ver primeiro Manual de roupas para o frio - Parte zero

Quem sou eu, pobre coitado, para falar sobre roupas de frio ! Moro em um estado que tem quatro estações: Chuvas (que chamam errôneamente de inverno), calor, seca e estiagem. Calma leitor ! Não vá embora ainda.
Existem bom posts de quem já está lá como esse, esse e também a opinião discutida em grupo.
Quem acompanha a lista de discussão Canadá Immigration Brasil deve ter visto uma thread sobre o que vestir para aguentar o frio abaixo de -30º. Como é um assunto recorrente, resolvi registrar aqui para os demais como guia de sobrevivência no gelo. Lá vai:

----- Alexei -----
Um amigo meu que está em Edmonton disse que até -10º, a roupa aquece o suficiente. Porém, abaixo isso, só o tórax fica quente. As pernas, braços e cabeça ficam frios. Já vi em algum lugar que é apenas questão de comprar a roupa certa. E aí ? Dá para encarar um passeio a -33º se tiver com uma roupa apropriada ou não tem jeito ?

----- Leo -----
Dica: uma "manota" que muito estrangeiro desacostumado com frio extremo dá é o de comprar roupas de skiing (especialmente calças) achando que é roupa de inverno e sair passeando pela cidade. Na verdade, obviamente, depende de cada um pois as roupas de skiing funcionam e vc pode passear a -33 (se o vento não te levar!) sem problema, mas prepare-se para risinhos dos nativos qdo entrar em algum estabelecimento durante seu passeio.

** detalhe: em ambientes fechados, as pernas raspam quando vc anda e fazem um barulho ridículo! hehe

----- Luis Felipe -----
Cara, a -33 vc nao vai querer passear. So vai sair de casa pra fazer o que precisa. -33 doi ate a espinha de tanto frio. Nao pode deixar nada do corpo exposto que doi e congela. O vento é cortante.

Agora, se vc tem vocacao pra esquimo, dai é com vc.

----- Marina Garcia -----
Dica de quem vive em NY. Compre um par de UGG boots.Se a temperatura tiver ate -15 nao precisa usar ceroula, um casaco bem pesado e comprido (compre da north face ou columbia) com botas de cano longo sao suficientes. Alem do gorro compre um protetor d orelhas pro vento nao entrar por baixo (E entra).cachecol, de lã, de cashemere...

E o mais importante..
Nao compre no Brasil pq os precos sao exorbitantes. Tenho amigas morando no Canada q vem pra NY comprar roupas. Entao minha ultima recomendacao eh q quem puder, faca uma escala em NY e va ao woodbury commons premium outlets pra comprar suas roupas de frio. Eu posso ajudar com todas as infos pra quem vem pra ny. Aconselho tambem o ebay

----- Johelma -----
Alexei:

-10 celsius já é bastante frio e a pessoa só deve sair de casa com roupas apropriadas como listo a seguir:

1) meias térmicas
2) botas para neve
3) ceroulas (importantíssimo)
4) casaco para frio intenso de várias camadas e um capuz que cubra toda a cabeça inclusive a boca.
5) luvas para frio intenso (Thinsulate)
6) Gorro para a cabeça (importantíssimo)

Outra coisa importante é nao deixar o corpo esfriar. Já saia de casa vestido da maneira listada acima e com tudo fechado, assim o corpo nao esfria. Com esse paramento todo você poderá circular na rua com -30 celsius sem problema. Quando entrar num lugar aquecido simplesmente vá abrindo tudo e tirando os items pequenos (luvas, gorro, etc.)

-- Luiz -----
Alguma ideia do custo disso tudo ?

----- Johelma -----
Luiz'

Preços meio chutados para roupa de homem em $ canadense:

1) meias térmicas - $5.00 o par
2) botas para neve - no mínimo $50.00 o par
3) ceroulas (importantíssimo) - $10.00
4) casaco para frio intenso de várias camadas e um capuz que cubra toda a cabeça inclusive a boca. - no mínimo $200.00
5) luvas para frio intenso (Thinsulate) - $20.00
6) Gorro para a cabeça (importantíssimo) - 10.00

---- Fritz -----
ja dei um monte de infos aqui na lista sobre o que comprar e como comprar.
ta em algum lugar por ai.
eu perdi e nao to afim de reescrever tuuuuuudoooo... se um bom samaritano procurar e encontrar, por favor post ai de novo.

comprar nos US, sempre vale a pena.
o preco de agluns casacos caem para 50%.

para completar o que a johelma colocou:

1) meias $29.00 smartwool
2) botas com isolante termico e solas vibram: minimo $150
3) ceroulas - base layer, se voce quiser cozinhar: hally hason / under harmor minimo $50 ( para esportes compre de menor densidade)
4) jackets: depende do sistema que ta usando: $250 a 1000
5) luvas de $40 a 150
6) toca arcteryx / north face de $ 25 a 40

----- Marcus -----
Eu, minha esposa e minhas filhas passamos o ano novo debaixo de -22, com sensacao de -30, entre 21:00 e 01:00, ao ar livre. assistindo a um show c/ fogos a meia-noite...

Tudo depende de como voce esta vestido e como encara o frio...

Eu nao deixo de sair por causa de temperatura... Mas cada um é cada um...

----- Johelma -----
Com a roupa apropriada a pessoa pode ficar ao ar livre com qualquer temperatura.

----- Denise -----
Nossa, o manual do Flitz é tipo para sobreviver ao ar livre no Polo Norte... Eu achei um pouco complexo, mas bem interessantes as dicas. eu só discordo porque odeio material sintético junto ao corpo, não absorve o suor e esquenta muito.

Cada um tem seus gostos e manias no inverno, e o imigrante aos poucos vai se adaptando e descobrindo suas preferências.

O básico mesmo é uma boa bota, um bom casaco, gorro, luva, ceroula e, se quiser, cachecol. Assim dá para encarar qualquer temperatura, mas o problema é a cara descoberta quando faz menos que -20.

É bom que o casaco tenha capuz que fecha na frente para não voar com o vento, e bolsos laterais quentes e fundos para as mãos. Tem gente que usa casaco sem capuz, mas, pelo menos no começo, eu não aconselho, porque é o capuz que corta o vento. Eu gosto do casaco um pouco comprido, para aquecer a parte de cima das pernas. Realmente com um casaco bem comprido acho que dá até para dispensar a ceroula. Eu não dispenso, porque aquece bem as pernas, mas vai de cada um. As ceroulas (êta nome feio) aqui são bem práticas, tipo calça de cotton lycra, fininha, mas bem quentinha, não é aquela coisa horrorosa que vem à mente quando pensamos em ceroulas. Dá pra comprar no Wal Mart, Zellers, Aubanerie (no Quebec), custa uns 10$.

Gorro é importante para aquecer as orelhas e a cabeça, porque o capuz do casaco não aquece muito, só mais protege do vento, etc.

A maioria das pessoas não usa luvas grossas, deixa as mãos no bolso quentinho do casaco. Eu só uso luvas de lã daquelas que esticam, fininhas, de 1 dólar, porque não incomoda e são práticas... Mas tem luvas de couro forradas (muita gente usa nos dias frios), e aquelas luvas de ski super quentes. Eu gosto de luvas fininhas para não ter que tirar a luva na hora de pegar o cartão do ônibus ou a chave. Agora que empurro carrinho de bebê, já peguei - 15 e pensei em reconsiderar a minha opção de luvas, mas agora está esquentando, continuo com as luvas fininhas.

Cachecol para a maioria das pessoas é importante. Nos dias muito frios, muita gente cobre metade da cara para se proteger. eu não uso cachecol, porque me sinto enforcada. Já tentei tapar a cara nos dias frios, mas a respiração faz com que o cachecol fique úmido, forma até um gelinho. Eu não curto aquele negócio gelado na cara, mas acho que muita gente prefere aquele cachecol molhado e gelado que o vento. Vai de gosto. Minha opção é escolher um casaco com um bom capuz, que fecha no queixo.

E as botas são importantes. Não precisa exagerar. qualquer bota de inverno normal serve. Atenção que nem todas vêm impermeabilizadas, e às vezes é preciso passar um spray impermeabilizante que vendem nas lojas de sapato. como é que couro pode ser permeável eu não entendo, mas, whatever...

Eu uso meia normal embaixo da bota, tem gente que usa meias mais quentes, diz que tem meia térmica. Sei lá. Vai de gosto.

Não precisa comprar casaco e botas caros para serem bons, é só observar as características dos casacos ou botas na hora de escolher. Meu primeiro casaco custou 60$ e era ótimo, durou 2 invernos. Há excelentes casacos na faixa de até 200$.

Mas se vestir no inverno vai muito de gosto pessoal, hábitos, e também até do corpo da pessoa e sua resistência ao frio. O problema é que o imigrante recém chegado ainda não teve tempo de se acostumar, então dicas de quem está acostumado com o inverno são válidas. Depois dá para sair contando que anda na neve de All Star (eu já vi um monte de gente com All Star no inverno, não sei como). Mas, enfim, no começo é bom se proteger bem.

Acabei escrevendo mais do que tinha planejado...

Mas, enfim, não tem segredo se vestir no inverno, é só comprar as roupas certas, aqui no Canadá.

----- Fritz -----

entao voce entendeu porque o material que nao absorve suor...

porque se absorver, como o algodao, voce gela!esquenta, e é isso que voce quer, caso queira ficar quente.
nao é complexo. é tecnico.
usa quem quer.